Naukowcy z Uniwersytetu Śląskiego.wzięli pod lupę język lekarzy. Przez 3 lata będą badać medyków z katowickiego Szpitala Klinicznego przy ul. Ceglanej.
Naukowcy mają nadzieję, że dzięki takim programom badawczym lekarze nieco uproszczą swój słownik. Przynajmniej w stosunku do pacjentów. Ci mają lepiej rozumieć, co mówią lekarze o ich stanie zdrowia.
Medyczny słownik jest tak skomplikowany, że filolog Jadwiga Stawnicka omal nie połamałaby sobie języka w tym, co czeka jednego z pacjentów: operacja fakoemulsyfikacji zaćmy połączona z trabekulaktomią i radektomią przypodstawną.
Naukowcy pomogą też pacjentom w lepszym rumieniu tego, co mówią doktorzy. Efektem programu badającego język medyków mają być dwie prace doktorskie.
Tomek Maszczyk, RF/Radio ZET